Nach der Veröffentlichung des Berichts des Bureau of Investigations and Analyses (BEA) über wiederkehrende Vorfälle auf Air-France-Flügen berichtet die Zeitung La Tribune über einen weiteren aktuellen Fall. Zwei Air-France-Piloten kämpften im Cockpit eines Airbus A320, der von Genf nach Paris flog. Der Vorfall ereignete sich im Juni dieses Jahres.
Laut einem Bericht scheint der besagte Konflikt damit begonnen zu haben, dass der Erste Offizier (der Kopilot) sich geweigert hätte, einen Befehl des Kommandanten in Bezug auf ein notwendiges Verfahren während des Steigflugs nach dem Start auszuführen. Jeder Fahrer hat seine eigene Version, wie der eine geschlagen, der andere geschlagen und so weiter.
Sicher ist, dass die beiden sich gegenseitig beleidigten und ihre Hemdkragen austauschten, was die anderen Besatzungsmitglieder alarmierte, die ebenfalls das Cockpit betraten, um die beiden Streitenden zu trennen. Als Schutz- und Präventivmaßnahme verblieb dann ein Mitglied der Kabinenbesatzung für den Rest des Fluges im Cockpit.
Der Vorfall erreichte die Büros von Air France, aber Vertreter des Unternehmens bestanden darauf, dass der Flug nicht gefährdet sei. Darüber hinaus wurden die beiden Piloten vom Fliegen suspendiert, bis die Unternehmensleitung eine Reihe von Sanktionen gegen sie verhängt.